Syarat Perkhidmatan

Dikemas kini terakhir: 8 Februari 2026

Versi 1.0

1. Penerimaan Terma

Terma Perkhidmatan ini ("Terma") merupakan perjanjian mengikat secara undang-undang antara anda ("Pengguna", "anda", atau "milik anda") dan nammu, Meyrin (Geneva), Switzerland (mengendalikan perkhidmatan aukimi) ("aukimi", "kami", "kita", atau "milik kami"), yang mengawal akses anda kepada dan penggunaan suite perisian kreatif aukimi, termasuk semua modul, ciri, dan perkhidmatan yang boleh diakses melalui https://aukimi.com (secara kolektif, "Perkhidmatan"). Dengan mencipta akaun, mengakses, atau menggunakan Perkhidmatan, anda mengakui bahawa anda telah membaca, memahami, dan bersetuju untuk terikat dengan Terma ini dan Dasar Privasi kami. Jika anda tidak bersetuju dengan Terma ini, anda tidak boleh mengakses atau menggunakan Perkhidmatan.

2. Penerangan Perkhidmatan

aukimi menyediakan suite perisian kreatif berasaskan pelayar yang menawarkan alat berkualiti profesional untuk reka bentuk 2D, pemodelan 3D, penyuntingan video, pengeluaran audio, pembangunan permainan, dan aliran kerja kreatif berkaitan. Perkhidmatan ini merangkumi modul bersepadu yang membolehkan penyegerakan masa nyata dan komunikasi lancar antara aset kreatif. Perkhidmatan ini diakses sepenuhnya melalui pelayar web yang serasi dan tidak memerlukan pemasangan aplikasi perisian setempat.

3. Kelayakan dan Pendaftaran Akaun

3.1 Keperluan Umur

Anda mestilah berumur sekurang-kurangnya tiga belas (13) tahun untuk menggunakan Perkhidmatan. Jika anda berumur antara tiga belas (13) dan lapan belas (18) tahun (atau umur majoriti undang-undang di bidang kuasa anda), anda hanya boleh menggunakan Perkhidmatan di bawah pengawasan ibu bapa atau penjaga sah yang bersetuju untuk terikat dengan Syarat-syarat ini.

3.2 Pendaftaran Akaun

Untuk mengakses ciri tertentu Perkhidmatan, anda mesti membuat akaun dengan menyediakan maklumat yang tepat, lengkap, dan terkini. Anda bertanggungjawab untuk:
  • Mengekalkan kerahsiaan kelayakan akaun anda
  • Semua aktiviti yang berlaku di bawah akaun anda
  • Memberitahu kami dengan segera tentang sebarang akses tanpa kebenaran atau pelanggaran keselamatan
  • Memastikan maklumat akaun anda kekal tepat dan terkini

3.3 Penggantungan Akaun

Kami berhak untuk menggantung atau menamatkan akaun yang melanggar Syarat-syarat ini atau digunakan untuk tujuan penipuan, penyalahgunaan, atau haram.

4. Pelan Langganan dan Terma Pembayaran

4.1 Pilihan Langganan

aukimi menawarkan pilihan langganan berikut:
  • Pelan Bulanan: $5.00 USD sebulan, dibilkan setiap bulan
  • Pelan Tahunan: $50.00 USD setahun, dibilkan setiap tahun
  • Akses Seumur Hidup: Tersedia melalui kempen pembiayaan awam atau tawaran promosi
  • Peringkat Percuma: Akses terhad kepada ciri-ciri tertentu (jika berkenaan)

4.2 Pemprosesan Pembayaran

Semua pembayaran diproses melalui pemproses pembayaran pihak ketiga. Dengan memberikan maklumat pembayaran, anda memberi kebenaran kepada kami untuk mengenakan bayaran yang berkenaan kepada kaedah pembayaran yang anda tetapkan.

4.3 Pembaharuan Automatik

Langganan diperbaharui secara automatik pada akhir setiap tempoh pengebilan melainkan dibatalkan sebelum tarikh pembaharuan. Anda akan dikenakan kadar langganan semasa pada pembaharuan.

4.4 Pembatalan dan Bayaran Balik

Anda boleh membatalkan langganan anda pada bila-bila masa melalui tetapan akaun anda. Pembatalan akan berkuat kuasa pada akhir tempoh pengebilan semasa. Bayaran balik diberikan atas budi bicara kami dan mengikut undang-undang perlindungan pengguna yang berkenaan. Pembelian akses seumur hidup tidak boleh dikembalikan kecuali seperti yang dikehendaki oleh undang-undang.

4.5 Perubahan Harga

Kami berhak mengubah harga langganan dengan notis awal tiga puluh (30) hari. Perubahan harga tidak akan mempengaruhi pelanggan semasa sehingga tempoh pembaharuan mereka yang berikutnya.

4.6 Cukai

Semua bayaran adalah tidak termasuk cukai, duti, atau penilaian kerajaan yang berkenaan, yang anda bertanggungjawab untuk membayarnya.

5. Hak Harta Intelek

5.1 Pemilikan Kandungan Pengguna

Anda mengekalkan pemilikan penuh ke atas semua hak harta intelek dalam dan ke atas sebarang kandungan yang anda cipta, muat naik, atau simpan menggunakan Perkhidmatan ("Kandungan Pengguna"). Ini termasuk tetapi tidak terhad kepada:
  • Reka bentuk dan ilustrasi 2D
  • Model 3D dan tekstur
  • Projek video dan rakaman
  • Komposisi audio dan rakaman
  • Projek dan aset permainan
  • Kod dan skrip
  • Sebarang karya terbitan yang dicipta menggunakan alat aukimi

5.2 Lesen kepada aukimi untuk Operasi Perkhidmatan

Dengan menggunakan Perkhidmatan ini, anda memberikan aukimi lesen terhad, bukan eksklusif, seluruh dunia, bebas royalti untuk mengehoskan, menyimpan, menghantar, memaparkan, dan memproses Kandungan Pengguna anda semata-mata untuk tujuan:
  • Menyediakan dan mengekalkan Perkhidmatan
  • Membolehkan penyegerakan masa nyata antara modul
  • Membuat salinan sandaran untuk kebolehpercayaan perkhidmatan
  • Mematuhi kewajipan undang-undang
Lesen ini tamat apabila anda memadamkan Kandungan Pengguna anda atau menutup akaun anda, kecuali salinan yang disimpan dalam sistem sandaran, yang akan dipadamkan dalam tempoh sembilan puluh (90) hari.

5.3 Lesen Komuniti dan Pemasaran (Perkongsian Awam Sahaja)

Jika anda berkongsi secara awam Kandungan Pengguna melalui ciri komuniti aukimi (termasuk tetapi tidak terhad kepada galeri pameran awam atau saluran "Showcase") atau menjadikannya tersedia secara awam melalui kawasan awam yang dikendalikan oleh aukimi, anda memberikan aukimi lesen tambahan yang terhad, tidak eksklusif, di seluruh dunia, bebas royalti, boleh diserahkan sublesen (semata-mata kepada penyedia perkhidmatan kami untuk tujuan di bawah) untuk:
  • Memaparkan Kandungan Pengguna anda dalam galeri komuniti dan kawasan awam Perkhidmatan
  • Menyiarkan semula atau memaparkan Kandungan Pengguna anda (termasuk tangkapan skrin atau klip) dalam bahan pemasaran aukimi, kajian kes, pengumuman, dan aktiviti promosi
  • Kongsi Kandungan Pengguna anda di laman web aukimi dan saluran media sosial rasmi
Lesen pemasaran ini terhad kepada Kandungan Pengguna yang anda pilih untuk dikongsi secara awam. Ia tidak terpakai untuk projek peribadi atau ruang kerja peribadi. Anda boleh membatalkan lesen pemasaran ini pada bila-bila masa dengan menghubungi privacy@aukimi.com. Pembatalan akan berkuat kuasa secara prospektif, dan kami akan membuat usaha yang munasabah untuk mengalih keluar kandungan daripada saluran pemasaran yang dikawal oleh aukimi dalam masa yang munasabah. Anda akan dikreditkan sebagai pencipta melainkan anda meminta tanpa nama.

5.4 Harta Intelek aukimi

Perkhidmatan, termasuk semua perisian, antara muka, grafik, reka bentuk, kompilasi, maklumat, kod, dan semua elemen lain (tidak termasuk Kandungan Pengguna) dimiliki oleh aukimi dan dilindungi oleh undang-undang hak cipta, tanda dagang, paten, dan harta intelek lain. Anda diberikan lesen terhad, tidak eksklusif, tidak boleh dipindahkan, boleh dibatalkan untuk mengakses dan menggunakan Perkhidmatan mengikut Terma ini. Anda tidak boleh:
  • Menyalin, mengubah suai, atau mencipta karya terbitan daripada Perkhidmatan
  • Kejuruteraan terbalik, decompile, atau membongkar mana-mana bahagian Perkhidmatan
  • Membuang atau mengubah sebarang notis hak cipta, tanda dagangan, atau harta milik
  • Gunakan Perkhidmatan untuk membangunkan produk atau perkhidmatan yang bersaing
  • Membingkaikan atau mencerminkan mana-mana bahagian Perkhidmatan

5.5 Penggunaan Tanda Dagangan

"aukimi" dan logo yang berkaitan adalah tanda dagangan aukimi. Anda tidak boleh menggunakan tanda dagangan ini tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu, kecuali apabila perlu untuk mengenal pasti Perkhidmatan dalam pernyataan fakta.

6. Privasi dan Perlindungan Data

6.1 Komitmen Privasi (Mengutamakan Privasi, Piawaian Switzerland)

Dasar Privasi kami, yang digabungkan melalui rujukan ke dalam Terma ini, menerangkan cara kami mengumpul, menggunakan, dan melindungi maklumat anda. aukimi komited dengan prinsip privasi-dahulu dan jangkaan privasi "kejuruteraan Switzerland" — amalan keselamatan yang kukuh, pengurangan data di mana praktik, dan pengendalian data peribadi selaras dengan standard perlindungan data Switzerland dan Eropah yang berkenaan.

6.2 Dasar AI Mengutamakan Manusia: Tiada Latihan pada Kandungan Pengguna (Selama-lamanya)

Kami secara jelas dan tegas berkomitmen bahawa Kandungan Pengguna anda TIDAK PERNAH digunakan untuk melatih model kecerdasan buatan, algoritma pembelajaran mesin, atau model automatik lain — kini atau pada masa hadapan. Komitmen ini termasuk:
  • Tiada penggunaan Kandungan Pengguna untuk menambah baik atau melatih ciri atau model AI
  • Tiada kemasukan Kandungan Pengguna dalam set data latihan
  • Tiada perkongsian atau pelesenan Kandungan Pengguna kepada pembekal AI pihak ketiga untuk tujuan latihan
  • Tiada analisis Kandungan Pengguna untuk pembangunan model pembelajaran mesin atau penalaan halus model
Komitmen ini terpakai tanpa mengira sama ada Kandungan Pengguna adalah peribadi atau dikongsi secara awam melalui ciri komuniti (seperti kawasan "Showcase" awam).

6.3 Ciri Berbantuan AI (Bantuan Sahaja)

Perkhidmatan ini merangkumi ciri berkuasa AI yang direka untuk membantu aliran kerja kreatif anda. Ciri-ciri ini:
  • Adalah pilihan dan beroperasi atas permintaan anda yang eksplisit (jika berkenaan)
  • Boleh memproses kandungan dalam sesi pelayar anda apabila boleh
  • Gunakan model pra-latihan yang tidak dilatih pada Kandungan Pengguna aukimi
  • Direka untuk menambah dan mempercepatkan aliran kerja anda, bukan menggantikan kreativiti manusia atau menuntut hak pengarangan ke atas kerja anda
Anda mengekalkan kawalan penuh sama ada dan bagaimana untuk menggunakan ciri berbantuan AI, termasuk sama ada untuk memasukkan kandungan ke dalam mana-mana aliran kerja berbantuan AI.

6.4 Lokasi dan Pemprosesan Data

Kandungan Pengguna disimpan di pelayan selamat yang terletak di Switzerland dan Kesatuan Eropah. Dengan menggunakan Perkhidmatan, anda bersetuju dengan pemindahan dan pemprosesan data anda di bidang kuasa ini.

6.5 Pengekalan Data

Kami menyimpan Kandungan Pengguna anda selama tempoh akaun anda aktif dan selama sembilan puluh (90) hari selepas pemadaman akaun untuk membolehkan pemulihan sekiranya berlaku pemadaman tidak sengaja.

7. Tanggungjawab Pengguna dan Penggunaan yang Boleh Diterima

7.1 Penggunaan Sah

Anda bersetuju untuk menggunakan Perkhidmatan hanya untuk tujuan yang sah dan selaras dengan semua undang-undang dan peraturan yang berkenaan. Anda tidak boleh menggunakan Perkhidmatan untuk:
  • Melanggar mana-mana undang-undang tempatan, kebangsaan, atau antarabangsa
  • Melanggar hak harta intelek orang lain
  • Mencipta, menyimpan, atau mengedarkan kandungan haram
  • Mengganggu, mengancam, atau menyakiti orang lain
  • Mengedarkan perisian hasad, virus, atau kod berniat jahat
  • Terlibat dalam aktiviti penipuan

7.2 Kandungan Dilarang

Anda tidak boleh mencipta, memuat naik, atau menyimpan Kandungan Pengguna yang:
  • Mengandungi bahan haram (termasuk bahan eksploitasi kanak-kanak, kandungan berkaitan keganasan)
  • Melanggar hak cipta, tanda dagangan, atau hak harta intelek lain
  • Melanggar hak privasi atau mengandungi imej intim tanpa persetujuan
  • Merupakan ucapan kebencian, gangguan, atau hasutan kepada keganasan
  • Mengandungi kekerasan grafik atau darah (kecuali untuk tujuan artistik yang sah)
  • Mempromosikan mencederakan diri sendiri atau bunuh diri

7.3 Integriti Sistem

Anda tidak boleh:
  • Cuba mendapatkan akses tanpa kebenaran kepada Perkhidmatan atau sistem yang berkaitan
  • Mengganggu atau merosakkan fungsi Perkhidmatan
  • Menggunakan sistem automatik (bot, pengikis) tanpa kebenaran bertulis
  • Mengelakkan had penggunaan atau langkah keselamatan
  • Membebankan atau menguji tekanan infrastruktur Perkhidmatan
  • Berkongsi kelayakan akaun dengan pengguna yang tidak dibenarkan

7.4 Penggunaan Komersial

Anda boleh menggunakan Perkhidmatan untuk mencipta kerja komersial dan Kandungan Pengguna. Walau bagaimanapun, anda tidak boleh menjual semula atau mengedarkan semula akses kepada Perkhidmatan itu sendiri tanpa kebenaran bertulis.

7.5 Kejuruteraan Terbalik dan Penyalahgunaan Platform (Teknologi Berasaskan Penyemak Imbas)

Anda tidak boleh (dan tidak boleh mencuba untuk):
  • Kejuruteraan terbalik, decompile, atau membongkar Perkhidmatan atau sebarang teknologi asas, termasuk komponen sisi klien/pelayar dan sebarang API, kecuali sejauh mana sekatan tersebut dilarang oleh undang-undang yang berkenaan
  • Memintas, melumpuhkan, atau mengganggu had teknikal, ciri keselamatan, atau kawalan akses
  • Menguji, mengimbas, atau menguji kelemahan Perkhidmatan atau sistemnya tanpa kebenaran bertulis kami terlebih dahulu
  • Menggunakan Perkhidmatan untuk membina, menanda aras, atau membangunkan produk atau perkhidmatan bersaing secara langsung berdasarkan aspek bukan awam aukimi

8. Ujian Beta dan Akses Awal

8.1 Ciri Beta

aukimi mungkin menawarkan akses kepada ciri beta, eksperimental, atau akses awal ("Ciri Beta"). Ciri Beta disediakan "seadanya" tanpa waranti dan mungkin:
  • Mengandungi pepijat atau ralat
  • Diubah suai atau dihentikan tanpa notis
  • Mengakibatkan kehilangan atau kerosakan data
  • Berfungsi berbeza daripada yang dinyatakan

8.2 Kewajipan Penguji Beta

Jika anda mengambil bahagian dalam program ujian beta, anda bersetuju untuk:
  • Berikan maklum balas yang membina apabila diminta
  • Laporkan pepijat dan isu melalui saluran yang ditetapkan
  • Mengekalkan kerahsiaan ciri yang belum dikeluarkan melainkan dibenarkan secara eksplisit untuk berkongsi
  • Menerima bahawa Ciri Beta mungkin tidak berfungsi seperti yang dijangkakan

8.3 Tiada Pampasan

Penyertaan dalam program ujian beta adalah sukarela dan tidak melayakkan anda untuk pampasan kecuali dinyatakan sebaliknya secara bertulis.

9. Penyokong Pembiayaan Ramai dan Akses Seumur Hidup

9.1 Syarat Pembiayaan Beramai-ramai

Jika anda membeli akses kepada Perkhidmatan melalui kempen pembiayaan awam, hak anda dikawal oleh kedua-dua Terma ini dan terma khusus yang didedahkan semasa kempen pembiayaan awam. Sekiranya berlaku pertentangan, terma khusus pembiayaan awam akan mengatasi setakat pertentangan tersebut.

9.2 Akses Seumur Hidup

"Akses Seumur Hidup" bermaksud akses kepada Perkhidmatan selama aukimi mengendalikan Perkhidmatan secara komersial. Akses Seumur Hidup tidak menjamin:
  • Akses kepada ciri atau modul tertentu secara tidak terbatas
  • Kekebalan daripada penamatan akaun atas pelanggaran Terma
  • Operasi berterusan Perkhidmatan secara kekal
  • Akses kepada integrasi pihak ketiga yang mungkin dihentikan

9.3 Penghentian Perkhidmatan

Jika aukimi menghentikan Perkhidmatan, pemegang Akses Seumur Hidup akan menerima notis awal sembilan puluh (90) hari dan pilihan untuk mengeksport semua Kandungan Pengguna dalam format fail standard.

10. Perkhidmatan dan Integrasi Pihak Ketiga

10.1 Perkhidmatan Pihak Ketiga

Perkhidmatan mungkin berintegrasi dengan atau mengandungi pautan ke perkhidmatan, aplikasi, atau laman web pihak ketiga. aukimi tidak bertanggungjawab ke atas:
  • Ketersediaan, ketepatan, atau kandungan perkhidmatan pihak ketiga
  • Amalan privasi perkhidmatan pihak ketiga
  • Sebarang kerosakan atau kerugian yang disebabkan oleh perkhidmatan pihak ketiga
Penggunaan anda terhadap perkhidmatan pihak ketiga dikawal oleh syarat dan dasar privasi masing-masing.

10.2 Plugin dan Sambungan Pihak Ketiga

Jika anda menggunakan pemalam, sambungan, atau alat pihak ketiga dengan Perkhidmatan, anda melakukannya atas risiko anda sendiri. aukimi tidak bertanggungjawab atas isu keserasian, kehilangan data, atau kelemahan keselamatan yang diperkenalkan oleh kod pihak ketiga.

11. Ketersediaan dan Pengubahsuaian Perkhidmatan

11.1 Ketersediaan Perkhidmatan

Kami berusaha untuk menyediakan Perkhidmatan yang boleh dipercayai dan tidak terganggu. Walau bagaimanapun, kami tidak menjamin:
  • 100% masa operasi atau ketersediaan
  • Operasi bebas ralat
  • Keserasian dengan semua pelayar atau peranti
  • Metrik prestasi tertentu

11.2 Penyelenggaraan dan Masa Henti

Kami mungkin menggantung Perkhidmatan buat sementara waktu untuk penyelenggaraan, kemas kini, atau pembaikan kecemasan. Kami akan memberikan notis awal mengenai penyelenggaraan yang dirancang apabila memungkinkan.

11.3 Pengubahsuaian Perkhidmatan

Kami berhak untuk mengubah suai, menggantung, atau menghentikan mana-mana aspek Perkhidmatan pada bila-bila masa, dengan atau tanpa notis. Ini termasuk:
  • Menambah atau mengeluarkan ciri
  • Mengubah kefungsian modul
  • Melaraskan spesifikasi prestasi
  • Mengemas kini antara muka pengguna
Pelanggan berbayar akan diberitahu tentang perubahan material yang mengurangkan fungsi Perkhidmatan dengan ketara sekurang-kurangnya tiga puluh (30) hari notis.

12. Waranti dan Penafian

12.1 Waranti Terhad

aukimi menjamin bahawa Perkhidmatan akan berfungsi secara substantif mengikut dokumentasinya di bawah penggunaan biasa. Jaminan ini terbatal jika masalah berpunca daripada:
  • Penyalahgunaan atau pengubahsuaian tanpa kebenaran
  • Penggunaan dengan sistem yang tidak serasi
  • Tindakan pihak ketiga
  • Pelanggaran Terma ini oleh anda

12.2 Penafian Waranti

KECUALI SEPERTI YANG DINYATAKAN SECARA JELAS DALAM SEKSYEN 12.1, PERKHIDMATAN DISEDIAKAN "SEADANYA" DAN "SEBAGAIMANA TERSEDIA" TANPA WARANTI DALAM APA JUA BENTUK, TERSURAT ATAU TERSIRAT, TERMASUK TETAPI TIDAK TERHAD KEPADA:
  • WARANTI TERSIRAT KEBOLEHDAGANGAN
  • KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU
  • TANPA PELANGGARAN
  • KETEPATAN, KEBOLEHPERCAYAAN, ATAU KUALITI OUTPUT
  • OPERASI TANPA GANGGUAN ATAU BEBAS RALAT
  • KESELAMATAN KANDUNGAN PENGGUNA
Kami tidak menjamin bahawa Perkhidmatan akan memenuhi keperluan khusus anda atau bahawa sebarang ralat akan diperbetulkan.

12.3 Keperluan Pelayar dan Sistem

Perkhidmatan memerlukan pelayar web moden yang serasi dan lebar jalur internet yang mencukupi. Kami tidak bertanggungjawab ke atas masalah prestasi yang berpunca daripada pelayar lapuk, sumber sistem yang tidak mencukupi, sambungan internet yang lemah, sambungan pelayar, sekatan rangkaian, atau had peranti.

12.4 Pengiklanan Perbandingan dan Nama Pihak Ketiga

Sebarang rujukan kepada produk, perkhidmatan, atau jenama pihak ketiga (contohnya, "Adobe") digunakan untuk tujuan pengenalpastian dan perbandingan sahaja. Rujukan tersebut tidak membayangkan sokongan, gabungan, penajaan, atau perkongsian oleh atau dengan pihak ketiga yang berkenaan. Semua tanda dagangan pihak ketiga adalah harta pemilik masing-masing.

13. Had Liabiliti

13.1 Had ke atas Kerosakan Langsung

SETAKAT YANG DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG BERKENAAN, JUMLAH LIABILITI AGREGAT AUKIMI BAGI SEBARANG TUNTUTAN YANG TIMBUL DARIPADA ATAU BERKAITAN DENGAN TERMA INI ATAU PERKHIDMATAN TIDAK AKAN MELEBIHI YANG LEBIH BESAR DARIPADA: (A) AMAUN YANG ANDA BAYAR KEPADA AUKIMI DALAM DUA BELAS (12) BULAN SEBELUM TUNTUTAN, ATAU (B) LIMA PULUH DOLAR AS ($50.00 USD)

13.2 Pengecualian Ganti Rugi Berbangkit

SETAKAT YANG DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG TERPAKAI, AUKIMI TIDAK AKAN BERTANGGUNGJAWAB ATAS:
  • KEROSAKAN TIDAK LANGSUNG, SAMPINGAN, KHAS, BERBANGKIT, ATAU PUNITIF
  • KEHILANGAN KEUNTUNGAN, HASIL, ATAU PELUANG PERNIAGAAN
  • KEHILANGAN DATA ATAU KANDUNGAN PENGGUNA (KECUALI SEPERTI YANG DIPERUNTUKKAN DALAM SEKSYEN 13.4)
  • KEHILANGAN MUHIBAH ATAU REPUTASI
  • KOS PERKHIDMATAN PENGGANTI
  • GANTI RUGI YANG TIMBUL DARIPADA PERGANTUNGAN KEPADA PERKHIDMATAN
Pengecualian ini terpakai tanpa mengira teori undang-undang (kontrak, tort, kecuaian, liabiliti ketat, atau sebaliknya) dan sama ada atau tidak aukimi dimaklumkan tentang kemungkinan ganti rugi tersebut.

13.3 Tujuan Penting

Anda mengakui bahawa had dalam Seksyen 13 ini adalah elemen asas perjanjian antara anda dan aukimi, dan bahawa aukimi tidak akan menyediakan Perkhidmatan tanpa had ini.

13.4 Kehilangan Data

Walaupun kami melaksanakan prosedur sandaran standard industri, kami tidak bertanggungjawab atas kehilangan Kandungan Pengguna kecuali dalam kes kecuaian besar atau salah laku yang disengajakan. Anda bertanggungjawab mengekalkan sandaran bebas bagi Kandungan Pengguna yang kritikal.

13.5 Force Majeure

aukimi tidak bertanggungjawab atas sebarang kegagalan atau kelewatan dalam prestasi akibat keadaan di luar kawalan munasabah kami, termasuk tetapi tidak terhad kepada bencana alam, perang, keganasan, pertikaian buruh, tindakan kerajaan, kegagalan internet, atau gangguan perkhidmatan pihak ketiga.

13.6 Had Bidang Kuasa

Sesetengah bidang kuasa tidak membenarkan pengecualian atau pembatasan ganti rugi insidental atau berbangkit atau waranti tersirat. Dalam bidang kuasa sedemikian, had dan pengecualian dalam Terma ini akan terpakai setakat yang dibenarkan oleh undang-undang.

14. Indemniti

Anda bersetuju untuk menanggung rugi, mempertahankan, dan membebaskan aukimi, sekutu-sekutunya, pegawai, pengarah, pekerja, ejen, dan pemberi lesen daripada dan terhadap sebarang tuntutan, liabiliti, kerosakan, kerugian, kos, atau perbelanjaan (termasuk fi peguam yang munasabah) yang timbul daripada atau berkaitan dengan:
  • Penggunaan atau penyalahgunaan Perkhidmatan oleh anda
  • Kandungan Pengguna Anda
  • Pelanggaran Terma-terma ini oleh anda
  • Pelanggaran anda terhadap hak mana-mana pihak ketiga, termasuk hak harta intelek atau privasi
  • Pelanggaran undang-undang atau peraturan yang berkenaan oleh anda
Kami berhak untuk mengambil alih pembelaan eksklusif dan kawalan atas sebarang perkara yang tertakluk kepada indemniti, dalam hal ini anda akan bekerjasama dengan pembelaan kami.

15. Penyelesaian Pertikaian

15.1 Undang-Undang Pemerintah (Undang-Undang Switzerland)

Terma-terma ini dan Perkhidmatan ini dikawal dan ditafsirkan mengikut undang-undang Switzerland, tanpa mengambil kira prinsip konflik undang-undang.

15.2 Bidang Kuasa (Geneva, Switzerland)

Tertakluk kepada peruntukan timbang tara di bawah, mahkamah Geneva, Switzerland hendaklah mempunyai bidang kuasa eksklusif ke atas pertikaian yang timbul daripada Terma-terma ini.

15.3 Penyelesaian Tidak Formal

Sebelum memulakan prosiding rasmi, anda bersetuju untuk menghubungi kami di legal@aukimi.com untuk mencuba penyelesaian tidak rasmi bagi sebarang pertikaian. Kami akan cuba menyelesaikan perkara tersebut dalam tempoh enam puluh (60) hari.

15.4 Timbang Tara (Pilihan)

Bagi pertikaian yang tidak diselesaikan secara tidak formal, mana-mana pihak boleh memilih timbang tara mengikat yang ditadbir oleh Institusi Timbang Tara Swiss Chambers di bawah Peraturan Timbang Tara Antarabangsa Switzerland. Timbang tara akan dijalankan di Geneva, Switzerland, dalam bahasa Inggeris.

15.5 Penepian Tindakan Kelas

SETAKAT MAKSIMUM YANG DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG, ANDA BERSETUJU BAHAWA PERTIKAIAN AKAN DISELESAIKAN SECARA INDIVIDU. ANDA MELEPASKAN SEBARANG HAK UNTUK MENGAMBIL BAHAGIAN DALAM TINDAKAN KELAS, ARBITRASI KELAS, ATAU TINDAKAN PERWAKILAN.

15.6 Mahkamah Tuntutan Kecil

Tanpa mengambil kira perkara di atas, mana-mana pihak boleh membawa tindakan individu di mahkamah tuntutan kecil untuk pertikaian dalam bidang kuasa mahkamah tersebut.

16. Penamatan

16.1 Penamatan oleh Pengguna

Anda boleh menamatkan akaun anda pada bila-bila masa melalui tetapan akaun atau dengan menghubungi support@aukimi.com. Setelah penamatan:
  • Akses anda kepada ciri berbayar tamat serta-merta atau pada akhir tempoh pengebilan semasa (bergantung pada jenis langganan)
  • Anda mengekalkan hak untuk mengeksport Kandungan Pengguna anda selama sembilan puluh (90) hari
  • Semua lesen yang anda berikan kepada aukimi (kecuali lesen pemasaran) tamat selepas penghapusan Kandungan Pengguna

16.2 Penamatan oleh aukimi

Kami boleh menggantung atau menamatkan akaun anda dengan serta-merta jika:
  • Anda melanggar Syarat-syarat ini
  • Akaun anda digunakan untuk aktiviti haram atau penipuan
  • Penggunaan anda mengancam keselamatan atau integriti Perkhidmatan
  • Dikehendaki oleh undang-undang atau pihak berkuasa kerajaan
  • Anda gagal membayar fi yang berkenaan

16.3 Kesan Penamatan

Setelah penamatan:
  • Semua lesen yang diberikan kepada anda di bawah Terma-terma ini tamat dengan serta-merta
  • Anda mesti menghentikan semua penggunaan Perkhidmatan
  • Kami mungkin memadam Kandungan Pengguna anda selepas tempoh pengekalan
  • Peruntukan yang secara semula jadinya harus kekal (termasuk indemniti, had liabiliti, dan penyelesaian pertikaian) kekal berkuat kuasa

16.4 Tiada Bayaran Balik

Kecuali sebagaimana yang dikehendaki oleh undang-undang yang berkenaan atau dinyatakan dalam Seksyen 4.4, penamatan tidak memberikan anda hak untuk sebarang bayaran balik fi prabyar.

17. Peruntukan Umum

17.1 Perjanjian Penuh

Terma-terma ini, bersama-sama dengan Dasar Privasi dan sebarang terma tambahan yang diterima untuk ciri-ciri tertentu, merupakan keseluruhan perjanjian antara anda dan aukimi berkenaan Perkhidmatan dan menggantikan semua perjanjian dan persefahaman terdahulu.

17.2 Pindaan

Kami boleh mengubah suai Terma ini pada bila-bila masa dengan menyiarkan Terma yang disemak semula pada Perkhidmatan. Perubahan material akan diberitahu melalui e-mel atau notis yang menonjol pada Perkhidmatan sekurang-kurangnya tiga puluh (30) hari sebelum berkuat kuasa. Penggunaan berterusan selepas perubahan berkuat kuasa merupakan penerimaan Terma yang diubah suai.

17.3 Kebolehpisahan

Jika mana-mana peruntukan Terma ini didapati tidak sah atau tidak boleh dikuatkuasakan, peruntukan tersebut hendaklah dihadkan atau dihapuskan setakat yang perlu, dan peruntukan yang selebihnya hendaklah kekal berkuat kuasa.

17.4 Penepian

Kegagalan untuk menguatkuasakan mana-mana peruntukan Terma-terma ini tidak merupakan penepian peruntukan tersebut atau mana-mana peruntukan lain. Sebarang penepian mestilah secara bertulis dan ditandatangani oleh aukimi.

17.5 Penyerahan

Anda tidak boleh menyerahkan atau memindahkan hak atau kewajipan anda di bawah Terma-terma ini tanpa persetujuan bertulis kami. Kami boleh menyerahkan Terma-terma ini berkaitan dengan penggabungan, pengambilalihan, penyusunan semula, atau penjualan aset.

17.6 Tiada Benefisiari Pihak Ketiga

Terma ini tidak mewujudkan sebarang hak benefisiari pihak ketiga kecuali seperti yang dinyatakan secara jelas.

17.7 Bahasa

Terma ini digubal dalam bahasa Inggeris. Sebarang terjemahan disediakan untuk kemudahan sahaja. Sekiranya berlaku konflik antara versi, versi bahasa Inggeris diutamakan.

17.8 Notis

Notis kepada anda boleh diberikan melalui e-mel ke alamat yang dikaitkan dengan akaun anda atau melalui pemberitahuan dalam Perkhidmatan. Notis kepada aukimi mesti dihantar ke: nammu (aukimi) Meyrin (Geneva), Switzerland Email: contact@aukimi.com

17.9 Kawalan Eksport

Perkhidmatan mungkin tertakluk kepada undang-undang kawalan eksport. Anda bersetuju untuk mematuhi semua peraturan import dan eksport yang berkenaan dan tidak akan mengeksport atau mengeksport semula Perkhidmatan yang melanggar undang-undang tersebut.

17.10 Penggunaan Kerajaan

Jika anda adalah entiti kerajaan, Perkhidmatan disediakan sebagai "perisian komputer komersial" dan "dokumentasi perisian komputer komersial" di bawah peraturan yang berkenaan.

18. Maklumat Hubungan

Untuk pertanyaan mengenai Terma ini, sila hubungi: nammu 15 Route du Mandement 1217 Meyrin Geneve, Suisse Phone: +41 77 806 05 19 General Email: info@nammu.ch Support & Legal: contact@aukimi.com Website: https://aukimi.com
DENGAN MENGGUNAKAN PERKHIDMATAN, ANDA MENGAKUI BAHAWA ANDA TELAH MEMBACA TERMA PERKHIDMATAN INI, MEMAHAMINYA, DAN BERSETUJU UNTUK TERIKAT DENGANNYA.

Soalan?

Hubungi pasukan undang-undang kami di contact@aukimi.com