Términos de Servicio

Última actualización: 8 de febrero de 2026

Versión 1.0

1. Aceptación de los Términos

Estos Términos de Servicio ("Términos") constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted ("Usuario", "usted" o "su") y nammu, Meyrin (Ginebra), Suiza (operando el servicio aukimi) ("aukimi", "nosotros" o "nuestro"), que rige su acceso y uso de la suite de software creativo aukimi, incluidos todos los módulos, funciones y servicios accesibles a través de https://aukimi.com (colectivamente, el "Servicio"). Al crear una cuenta, acceder o utilizar el Servicio, usted reconoce que ha leído, comprendido y acepta quedar vinculado por estos Términos y nuestra Política de Privacidad. Si no está de acuerdo con estos Términos, no debe acceder ni utilizar el Servicio.

2. Descripción del Servicio

aukimi proporciona una suite de software creativo basada en navegador que ofrece herramientas de grado profesional para diseño 2D, modelado 3D, edición de video, producción de audio, desarrollo de juegos y flujos de trabajo creativos relacionados. El Servicio incluye módulos integrados que permiten la sincronización en tiempo real y la comunicación fluida entre activos creativos. El Servicio se accede completamente a través de navegadores web compatibles y no requiere la instalación local de aplicaciones de software.

3. Elegibilidad y Registro de Cuenta

3.1 Requisitos de Edad

Debe tener al menos trece (13) años de edad para utilizar el Servicio. Si tiene entre trece (13) y dieciocho (18) años de edad (o la edad de mayoría legal en su jurisdicción), solo podrá utilizar el Servicio bajo la supervisión de un padre o tutor legal que acepte quedar vinculado por estos Términos.

3.2 Registro de Cuenta

Para acceder a ciertas funciones del Servicio, debe crear una cuenta proporcionando información precisa, completa y actualizada. Usted es responsable de:
  • Mantener la confidencialidad de las credenciales de su cuenta
  • Todas las actividades que ocurran bajo su cuenta
  • Notificarnos inmediatamente de cualquier acceso no autorizado o violación de seguridad
  • Asegurar que la información de su cuenta permanezca precisa y actualizada

3.3 Suspensión de Cuenta

Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar cuentas que violen estos Términos o que se utilicen con fines fraudulentos, abusivos o ilegales.

4. Planes de Suscripción y Condiciones de Pago

4.1 Opciones de Suscripción

aukimi ofrece las siguientes opciones de suscripción:
  • Plan Mensual: $5,00 USD por mes, facturado mensualmente
  • Plan Anual: $50,00 USD por año, facturado anualmente
  • Acceso de Por Vida: Disponible a través de campañas de crowdfunding u ofertas promocionales
  • Nivel Gratuito: Acceso limitado a ciertas funciones (si aplica)

4.2 Procesamiento de Pagos

Todos los pagos se procesan a través de procesadores de pago de terceros. Al proporcionar información de pago, usted nos autoriza a cobrar las tarifas aplicables a su método de pago designado.

4.3 Renovación Automática

Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada período de facturación, a menos que se cancelen antes de la fecha de renovación. Se le cobrará la tarifa de suscripción vigente en el momento de la renovación.

4.4 Cancelación y Reembolsos

Puede cancelar su suscripción en cualquier momento a través de la configuración de su cuenta. La cancelación entrará en vigor al final del período de facturación actual. Los reembolsos se proporcionan a nuestra exclusiva discreción y de acuerdo con las leyes de protección al consumidor aplicables. Las compras de acceso de por vida no son reembolsables, excepto cuando lo exija la ley.

4.5 Cambios de Precio

Nos reservamos el derecho de modificar los precios de suscripción con treinta (30) días de aviso previo. Los cambios de precio no afectarán a los suscriptores actuales hasta su próximo período de renovación.

4.6 Impuestos

Todas las tarifas no incluyen los impuestos, derechos o evaluaciones gubernamentales similares aplicables, cuyo pago es responsabilidad suya.

5. Derechos de Propiedad Intelectual

5.1 Propiedad del Contenido del Usuario

Usted conserva la plena propiedad de todos los derechos de propiedad intelectual sobre cualquier contenido que cree, cargue o almacene utilizando el Servicio ("Contenido del Usuario"). Esto incluye, entre otros:
  • Diseños e ilustraciones 2D
  • Modelos y texturas 3D
  • Proyectos de video y metraje
  • Composiciones y grabaciones de audio
  • Proyectos y activos de juegos
  • Código y scripts
  • Cualquier obra derivada creada utilizando las herramientas de aukimi

5.2 Licencia a aukimi para la Operación del Servicio

Al utilizar el Servicio, usted otorga a aukimi una licencia limitada, no exclusiva, mundial y libre de regalías para alojar, almacenar, transmitir, mostrar y procesar su Contenido del Usuario únicamente con el fin de:
  • Proporcionar y mantener el Servicio
  • Permitir la sincronización en tiempo real entre módulos
  • Crear copias de seguridad para la fiabilidad del servicio
  • Cumplir con obligaciones legales
Esta licencia se extingue cuando usted elimina su Contenido del Usuario o cierra su cuenta, excepto las copias retenidas en sistemas de respaldo, que se eliminarán dentro de los noventa (90) días.

5.3 Licencia Comunitaria y de Marketing (Solo Contenido Compartido Públicamente)

Si usted comparte públicamente Contenido del Usuario a través de las funciones comunitarias de aukimi (incluyendo, entre otros, galerías de exhibición públicas o un canal "Showcase") o lo pone a disposición del público a través de áreas públicas controladas por aukimi, usted otorga a aukimi una licencia adicional limitada, no exclusiva, mundial, libre de regalías y sublicenciable (únicamente a nuestros proveedores de servicios para los fines indicados a continuación) para:
  • Mostrar su Contenido del Usuario en galerías comunitarias y áreas públicas del Servicio
  • Republicar o mostrar su Contenido del Usuario (incluyendo capturas de pantalla o clips) en materiales de marketing de aukimi, estudios de caso, anuncios y actividades promocionales
  • Compartir su Contenido del Usuario en el sitio web de aukimi y en los canales oficiales de redes sociales
Esta licencia de marketing se limita al Contenido del Usuario que usted elija compartir públicamente. No se aplica a proyectos privados ni a espacios de trabajo privados. Puede revocar esta licencia de marketing en cualquier momento contactando a privacy@aukimi.com. La revocación se aplicará de forma prospectiva, y realizaremos esfuerzos razonables para eliminar el contenido de los canales de marketing controlados por aukimi dentro de un plazo razonable. Se le acreditará como creador a menos que solicite el anonimato.

5.4 Propiedad Intelectual de aukimi

El Servicio, incluido todo el software, interfaces, gráficos, diseño, compilación, información, código y todos los demás elementos (excluyendo el Contenido del Usuario) son propiedad de aukimi y están protegidos por derechos de autor, marcas registradas, patentes y otras leyes de propiedad intelectual. Se le otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para acceder y utilizar el Servicio de acuerdo con estos Términos. Usted no podrá:
  • Copiar, modificar o crear obras derivadas del Servicio
  • Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar cualquier parte del Servicio
  • Eliminar o alterar cualquier aviso de derechos de autor, marca registrada o propiedad
  • Utilizar el Servicio para desarrollar productos o servicios competidores
  • Enmarcar o replicar cualquier parte del Servicio

5.5 Uso de Marcas Registradas

"aukimi" y los logotipos asociados son marcas registradas de aukimi. No podrá utilizar estas marcas registradas sin autorización previa por escrito, excepto cuando sea necesario para identificar el Servicio en declaraciones factuales.

6. Privacidad y Protección de Datos

6.1 Compromiso de Privacidad (Prioridad a la Privacidad, Estándares Suizos)

Nuestra Política de Privacidad, incorporada por referencia a estos Términos, describe cómo recopilamos, utilizamos y protegemos su información. aukimi se compromete con los principios de privacidad ante todo y las expectativas de privacidad de "ingeniería suiza": prácticas de seguridad sólidas, minimización de datos cuando sea práctico y manejo de datos personales conforme a los estándares aplicables de protección de datos suizos y europeos.

6.2 Política de IA Centrada en el Ser Humano: Sin Entrenamiento con Contenido del Usuario (Nunca)

Nos comprometemos explícita e inequívocamente a que su Contenido del Usuario NUNCA se utilice para entrenar modelos de inteligencia artificial, algoritmos de aprendizaje automático u otros modelos automatizados, ni ahora ni en el futuro. Este compromiso incluye:
  • Ningún uso del Contenido del Usuario para mejorar o entrenar funciones o modelos de IA
  • Ninguna inclusión del Contenido del Usuario en conjuntos de datos de entrenamiento
  • Ningún intercambio o licenciamiento del Contenido del Usuario a proveedores de IA de terceros con fines de entrenamiento
  • Ningún análisis del Contenido del Usuario para el desarrollo de modelos de aprendizaje automático o ajuste fino de modelos
Este compromiso se aplica independientemente de si el Contenido del Usuario es privado o compartido públicamente a través de funciones comunitarias (como un área pública de "Showcase").

6.3 Funciones Asistidas por IA (Solo Asistencia)

El Servicio incluye funciones impulsadas por IA diseñadas para asistir su flujo de trabajo creativo. Estas funciones:
  • Son opcionales y operan bajo demanda a su solicitud explícita (cuando corresponda)
  • Pueden procesar contenido en su sesión de navegador cuando sea posible
  • Utilizan modelos preentrenados que no fueron entrenados con Contenido del Usuario de aukimi
  • Están diseñadas para aumentar y acelerar su flujo de trabajo, no para reemplazar la creatividad humana ni reclamar autoría sobre su trabajo
Usted conserva el control total sobre si utilizar y cómo utilizar las funciones asistidas por IA, incluyendo si introducir contenido en cualquier flujo de trabajo asistido por IA.

6.4 Ubicación y Procesamiento de Datos

El Contenido del Usuario se almacena en servidores seguros ubicados en Suiza y la Unión Europea. Al utilizar el Servicio, usted consiente la transferencia y el procesamiento de sus datos en estas jurisdicciones.

6.5 Retención de Datos

Retenemos su Contenido del Usuario durante la vigencia del estado activo de su cuenta y durante noventa (90) días posteriores a la eliminación de la cuenta para permitir la recuperación en caso de eliminación accidental.

7. Responsabilidades del Usuario y Uso Aceptable

7.1 Uso Lícito

Usted acepta utilizar el Servicio únicamente con fines lícitos y en cumplimiento de todas las leyes y regulaciones aplicables. No podrá utilizar el Servicio para:
  • Violar cualquier ley local, nacional o internacional
  • Infringir los derechos de propiedad intelectual de terceros
  • Crear, almacenar o distribuir contenido ilegal
  • Acosar, amenazar o dañar a otros
  • Distribuir malware, virus o código malicioso
  • Participar en actividades fraudulentas

7.2 Contenido Prohibido

No podrá crear, cargar o almacenar Contenido del Usuario que:
  • Contenga material ilegal (incluido material de explotación infantil, contenido relacionado con el terrorismo)
  • Infrinja derechos de autor, marcas registradas u otros derechos de propiedad intelectual
  • Viole derechos de privacidad o contenga imágenes íntimas no consentidas
  • Constituya discurso de odio, acoso o incitación a la violencia
  • Contenga violencia gráfica o gore (excepto con fines artísticos legítimos)
  • Promueva la autolesión o el suicidio

7.3 Integridad del Sistema

Usted no podrá:
  • Intentar obtener acceso no autorizado al Servicio o sistemas relacionados
  • Interferir o interrumpir la funcionalidad del Servicio
  • Utilizar sistemas automatizados (bots, scrapers) sin autorización escrita
  • Eludir las limitaciones de uso o las medidas de seguridad
  • Sobrecargar o realizar pruebas de estrés en la infraestructura del Servicio
  • Compartir credenciales de cuenta con usuarios no autorizados

7.4 Uso Comercial

Puede utilizar el Servicio para crear trabajos comerciales y Contenido del Usuario. Sin embargo, no podrá revender ni redistribuir el acceso al Servicio en sí sin autorización escrita.

7.5 Ingeniería Inversa y Uso Indebido de la Plataforma (Tecnología Basada en Navegador)

Usted no podrá (ni intentará):
  • Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el Servicio o cualquier tecnología subyacente, incluidos los componentes del lado del cliente/navegador y cualquier API, excepto en la medida en que dicha restricción esté prohibida por la ley aplicable
  • Eludir, deshabilitar o interferir con las limitaciones técnicas, funciones de seguridad o controles de acceso
  • Sondear, escanear o probar la vulnerabilidad del Servicio o sus sistemas sin nuestra autorización previa por escrito
  • Utilizar el Servicio para construir, comparar o desarrollar un producto o servicio directamente competidor basado en aspectos no públicos de aukimi

8. Pruebas Beta y Acceso Anticipado

8.1 Funciones Beta

aukimi puede ofrecer acceso a funciones beta, experimentales o de acceso anticipado ("Funciones Beta"). Las Funciones Beta se proporcionan "tal cual" sin garantías y pueden:
  • Contener errores o fallos
  • Ser modificadas o descontinuadas sin previo aviso
  • Resultar en pérdida o corrupción de datos
  • Funcionar de manera diferente a lo descrito

8.2 Obligaciones del Probador Beta

Si participa en programas de pruebas beta, usted acepta:
  • Proporcionar comentarios constructivos cuando se le solicite
  • Reportar errores y problemas a través de los canales designados
  • Mantener la confidencialidad de las funciones no publicadas a menos que esté explícitamente autorizado para compartirlas
  • Aceptar que las Funciones Beta pueden no funcionar como se espera

8.3 Sin Compensación

La participación en programas de pruebas beta es voluntaria y no le otorga derecho a compensación a menos que se especifique lo contrario por escrito.

9. Patrocinadores de Crowdfunding y Acceso de Por Vida

9.1 Términos del Crowdfunding

Si adquirió acceso al Servicio a través de una campaña de crowdfunding, sus derechos se rigen tanto por estos Términos como por los términos específicos divulgados durante la campaña de crowdfunding. En caso de conflicto, los términos específicos del crowdfunding prevalecerán en la medida del conflicto.

9.2 Acceso de Por Vida

"Acceso de Por Vida" significa acceso al Servicio mientras aukimi opere el Servicio comercialmente. El Acceso de Por Vida no garantiza:
  • Acceso a funciones o módulos específicos de manera indefinida
  • Inmunidad frente a la cancelación de cuenta por violaciones de los Términos
  • La operación continuada del Servicio a perpetuidad
  • Acceso a integraciones de terceros que puedan ser descontinuadas

9.3 Descontinuación del Servicio

Si aukimi descontinúa el Servicio, los titulares de Acceso de Por Vida recibirán un aviso previo de noventa (90) días y la opción de exportar todo el Contenido del Usuario en formatos de archivo estándar.

10. Servicios e Integraciones de Terceros

10.1 Servicios de Terceros

El Servicio puede integrarse con o contener enlaces a servicios, aplicaciones o sitios web de terceros. aukimi no es responsable de:
  • La disponibilidad, precisión o contenido de los servicios de terceros
  • Las prácticas de privacidad de los servicios de terceros
  • Cualquier daño o pérdida causada por los servicios de terceros
Su uso de servicios de terceros se rige por sus respectivos términos y políticas de privacidad.

10.2 Plugins y Extensiones de Terceros

Si utiliza plugins, extensiones o herramientas de terceros con el Servicio, lo hace bajo su propia responsabilidad. aukimi no es responsable de problemas de compatibilidad, pérdida de datos o vulnerabilidades de seguridad introducidas por código de terceros.

11. Disponibilidad y Modificaciones del Servicio

11.1 Disponibilidad del Servicio

Nos esforzamos por proporcionar un Servicio fiable e ininterrumpido. Sin embargo, no garantizamos:
  • 100% de tiempo de actividad o disponibilidad
  • Operación libre de errores
  • Compatibilidad con todos los navegadores o dispositivos
  • Métricas de rendimiento específicas

11.2 Mantenimiento y Tiempo de Inactividad

Podemos suspender temporalmente el Servicio para mantenimiento, actualizaciones o reparaciones de emergencia. Proporcionaremos aviso previo del mantenimiento programado cuando sea razonablemente posible.

11.3 Modificaciones del Servicio

Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o descontinuar cualquier aspecto del Servicio en cualquier momento, con o sin previo aviso. Esto incluye:
  • Agregar o eliminar funciones
  • Cambiar la funcionalidad de los módulos
  • Ajustar las especificaciones de rendimiento
  • Actualizar las interfaces de usuario
Los suscriptores de pago serán notificados de cambios materiales que reduzcan significativamente la funcionalidad del Servicio con al menos treinta (30) días de antelación.

12. Garantías y Descargos de Responsabilidad

12.1 Garantía Limitada

aukimi garantiza que el Servicio funcionará sustancialmente de acuerdo con su documentación en condiciones de uso normal. Esta garantía queda anulada si los problemas resultan de:
  • Uso indebido o modificaciones no autorizadas
  • Uso con sistemas incompatibles
  • Actos de terceros
  • Su violación de estos Términos

12.2 Descargo de Garantías

EXCEPTO LO EXPRESAMENTE ESTABLECIDO EN LA SECCIÓN 12.1, EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS:
  • GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD
  • IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR
  • NO INFRACCIÓN
  • PRECISIÓN, FIABILIDAD O CALIDAD DEL RESULTADO
  • OPERACIÓN ININTERRUMPIDA O LIBRE DE ERRORES
  • SEGURIDAD DEL CONTENIDO DEL USUARIO
No garantizamos que el Servicio cumpla con sus requisitos específicos ni que se corrijan todos los errores.

12.3 Requisitos de Navegador y Sistema

El Servicio requiere navegadores web modernos compatibles y suficiente ancho de banda de internet. No somos responsables de problemas de rendimiento resultantes de navegadores desactualizados, recursos del sistema inadecuados, mala conectividad a internet, extensiones del navegador, restricciones de red o limitaciones del dispositivo.

12.4 Publicidad Comparativa y Nombres de Terceros

Cualquier referencia a productos, servicios o marcas de terceros (por ejemplo, "Adobe") se utiliza únicamente con fines de identificación y comparación. Dichas referencias no implican respaldo, afiliación, patrocinio o asociación por parte del respectivo tercero. Todas las marcas registradas de terceros son propiedad de sus respectivos propietarios.

13. Limitación de Responsabilidad

13.1 Limitación de Daños Directos

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LA RESPONSABILIDAD TOTAL ACUMULADA DE AUKIMI POR CUALQUIER RECLAMACIÓN DERIVADA DE O RELACIONADA CON ESTOS TÉRMINOS O EL SERVICIO NO EXCEDERÁ EL MAYOR DE: (A) EL MONTO QUE USTED PAGÓ A AUKIMI EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN, O (B) CINCUENTA DÓLARES ESTADOUNIDENSES ($50,00 USD)

13.2 Exclusión de Daños Consecuentes

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, AUKIMI NO SERÁ RESPONSABLE DE:
  • DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS
  • PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS U OPORTUNIDADES COMERCIALES
  • PÉRDIDA DE DATOS O CONTENIDO DEL USUARIO (EXCEPTO LO DISPUESTO EN LA SECCIÓN 13.4)
  • PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO O REPUTACIÓN
  • COSTO DE SERVICIOS SUSTITUTOS
  • DAÑOS DERIVADOS DE LA CONFIANZA EN EL SERVICIO
Esta exclusión se aplica independientemente de la teoría legal (contrato, agravio, negligencia, responsabilidad objetiva u otra) y de si aukimi fue advertido o no de la posibilidad de dichos daños.

13.3 Propósito Esencial

Usted reconoce que las limitaciones de esta Sección 13 son elementos fundamentales del acuerdo entre usted y aukimi, y que aukimi no proporcionaría el Servicio sin estas limitaciones.

13.4 Pérdida de Datos

Si bien implementamos procedimientos de respaldo estándar de la industria, no somos responsables de la pérdida de Contenido del Usuario excepto en casos de negligencia grave o conducta dolosa. Usted es responsable de mantener copias de seguridad independientes del Contenido del Usuario crítico.

13.5 Fuerza Mayor

aukimi no es responsable de cualquier incumplimiento o retraso en el cumplimiento debido a circunstancias fuera de nuestro control razonable, incluyendo, entre otros, desastres naturales, guerra, terrorismo, conflictos laborales, acciones gubernamentales, fallos de internet o interrupciones de servicios de terceros.

13.6 Limitaciones Jurisdiccionales

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes ni de garantías implícitas. En dichas jurisdicciones, las limitaciones y exclusiones de estos Términos se aplicarán en la máxima medida permitida por la ley.

14. Indemnización

Usted acepta indemnizar, defender y mantener indemne a aukimi, sus afiliados, directivos, administradores, empleados, agentes y licenciantes frente a cualquier reclamación, responsabilidad, daño, pérdida, costo o gasto (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surjan de o estén relacionados con:
  • Su uso o uso indebido del Servicio
  • Su Contenido del Usuario
  • Su violación de estos Términos
  • Su violación de cualquier derecho de terceros, incluidos los derechos de propiedad intelectual o privacidad
  • Su violación de las leyes o regulaciones aplicables
Nos reservamos el derecho de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización, en cuyo caso usted cooperará con nuestra defensa.

15. Resolución de Disputas

15.1 Ley Aplicable (Ley Suiza)

Estos Términos y el Servicio se rigen e interpretan de conformidad con las leyes de Suiza, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.

15.2 Jurisdicción (Ginebra, Suiza)

Sin perjuicio de las disposiciones de arbitraje que se indican a continuación, los tribunales de Ginebra, Suiza, tendrán jurisdicción exclusiva sobre las disputas derivadas de estos Términos.

15.3 Resolución Informal

Antes de iniciar procedimientos formales, usted acepta contactarnos en legal@aukimi.com para intentar una resolución informal de cualquier disputa. Intentaremos resolver el asunto dentro de los sesenta (60) días.

15.4 Arbitraje (Opcional)

Para disputas no resueltas de manera informal, cualquiera de las partes podrá optar por un arbitraje vinculante administrado por la Institución de Arbitraje de las Cámaras Suizas conforme a sus Reglas Suizas de Arbitraje Internacional. El arbitraje se llevará a cabo en Ginebra, Suiza, en inglés.

15.5 Renuncia a Acciones Colectivas

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, USTED ACEPTA QUE LAS DISPUTAS SE RESOLVERÁN DE FORMA INDIVIDUAL. USTED RENUNCIA A CUALQUIER DERECHO A PARTICIPAR EN ACCIONES COLECTIVAS, ARBITRAJES COLECTIVOS O ACCIONES REPRESENTATIVAS.

15.6 Tribunal de Menor Cuantía

Sin perjuicio de lo anterior, cualquiera de las partes podrá interponer una acción individual ante un tribunal de menor cuantía para disputas dentro de la jurisdicción de dicho tribunal.

16. Rescisión

16.1 Rescisión por el Usuario

Puede rescindir su cuenta en cualquier momento a través de la configuración de la cuenta o contactando a support@aukimi.com. Tras la rescisión:
  • Su acceso a las funciones de pago cesará inmediatamente o al final del período de facturación actual (según el tipo de suscripción)
  • Conservará el derecho de exportar su Contenido del Usuario durante noventa (90) días
  • Todas las licencias que otorgó a aukimi (excepto la licencia de marketing) se extinguirán tras la eliminación del Contenido del Usuario

16.2 Rescisión por aukimi

Podemos suspender o rescindir su cuenta de inmediato si:
  • Usted viola estos Términos
  • Su cuenta se utiliza para actividades ilegales o fraudulentas
  • Su uso amenaza la seguridad o integridad del Servicio
  • Lo requiera la ley o una autoridad gubernamental
  • Usted no paga las tarifas aplicables

16.3 Efectos de la Rescisión

Tras la rescisión:
  • Todas las licencias otorgadas a usted en virtud de estos Términos se extinguirán inmediatamente
  • Debe cesar todo uso del Servicio
  • Podemos eliminar su Contenido del Usuario después del período de retención
  • Las disposiciones que por su naturaleza deban sobrevivir (incluidas la indemnización, las limitaciones de responsabilidad y la resolución de disputas) permanecerán vigentes

16.4 Sin Reembolsos

Excepto cuando lo exija la ley aplicable o según lo especificado en la Sección 4.4, la rescisión no le otorga derecho a reembolso alguno de las tarifas prepagadas.

17. Disposiciones Generales

17.1 Acuerdo Completo

Estos Términos, junto con la Política de Privacidad y cualquier término adicional aceptado para funciones específicas, constituyen el acuerdo completo entre usted y aukimi con respecto al Servicio y reemplazan todos los acuerdos y entendimientos anteriores.

17.2 Modificaciones

Podemos modificar estos Términos en cualquier momento publicando los Términos revisados en el Servicio. Los cambios materiales se notificarán por correo electrónico o mediante un aviso destacado en el Servicio con al menos treinta (30) días de antelación antes de su entrada en vigor. El uso continuado después de que los cambios entren en vigor constituye la aceptación de los Términos modificados.

17.3 Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria, y las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.

17.4 Renuncia

El incumplimiento en la aplicación de cualquier disposición de estos Términos no constituye una renuncia a dicha disposición ni a ninguna otra disposición. Cualquier renuncia debe ser por escrito y firmada por aukimi.

17.5 Cesión

No podrá ceder ni transferir sus derechos u obligaciones en virtud de estos Términos sin nuestro consentimiento por escrito. Podemos ceder estos Términos en relación con una fusión, adquisición, reorganización o venta de activos.

17.6 Sin Terceros Beneficiarios

Estos Términos no crean derechos de terceros beneficiarios excepto lo expresamente establecido.

17.7 Idioma

Estos Términos están redactados en inglés. Cualquier traducción se proporciona únicamente por conveniencia. En caso de conflicto entre versiones, prevalecerá la versión en inglés.

17.8 Notificaciones

Las notificaciones dirigidas a usted podrán proporcionarse por correo electrónico a la dirección asociada con su cuenta o mediante notificaciones dentro del Servicio. Las notificaciones dirigidas a aukimi deben enviarse a: nammu (aukimi) Meyrin (Ginebra), Suiza Correo electrónico: contact@aukimi.com

17.9 Control de Exportación

El Servicio puede estar sujeto a leyes de control de exportación. Usted acepta cumplir con todas las regulaciones de importación y exportación aplicables y no exportará ni reexportará el Servicio en violación de dichas leyes.

17.10 Uso Gubernamental

Si usted es una entidad gubernamental, el Servicio se proporciona como "software informático comercial" y "documentación de software informático comercial" conforme a las regulaciones aplicables.

18. Información de Contacto

Para preguntas sobre estos Términos, por favor contacte a: nammu 15 Route du Mandement 1217 Meyrin Geneve, Suisse Teléfono: +41 77 806 05 19 Correo electrónico general: info@nammu.ch Soporte y Legal: contact@aukimi.com Sitio web: https://aukimi.com
AL UTILIZAR EL SERVICIO, USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO, LOS COMPRENDE Y ACEPTA QUEDAR VINCULADO POR ELLOS.

¿Preguntas?

Contacte a nuestro equipo legal en contact@aukimi.com